Measurement-Induced Dynamical Quantum Thermalization

: One of the fundamental problems of quantum statistical physics is, how an ideally isolated quantum system can ever reach thermal equilibrium behavior despite the unitary time evolution of quantum-mechanical systems. Here we study by explicit time evolution for the generic model system of an interacting, trapped Bose gas with discrete single-particle levels, how the measurement of one or more observables subdivides the system into observed and non-observed Hilbert subspaces and the tracing over the non-measured quantum numbers defines an effective, thermodynamic bath, induces entanglement of the observed Hilbert subspace with the bath, and leads to bi-exponential approach of the entanglement entropy and of the measured observables to thermal equilibrium behavior as a function of time. We find this to be more generally fulfilled than in the scenario of the eigenstate thermalization hypothesis (ETH), namely for both local particle occupation numbers and non-local density correlation functions, and independent of the specific initial quantum state of the time evolution.